实, 2020


©︎2020 He Hanxu. All Rights Reserved.

The work <实:reality> was inspired by Mother Nature. Found in the vein of snowy mountain, It looked very complicated at first glance but there are a few rules you might discover. It was inspired by the various rock shapes. I made rocky patterns with clay and edited photos. Some transverse lines on the pattern were edited to highlight the complexity and regularity of the natural laws. Nature is not easily broken and consists of several triangles connected to each other. My work is made up of a number of triangular cones connected to each other. A cone is a geometry composed of four triangles. Other lines were all made of solid objects to emphasize the theme I want to convey.



작품 < 实 >은 대자연에서 영감을 받은 작품이다. 설산의 정맥에서 발견했다. 보기에는 매우 복잡해 보이지만 찾아야 할 몇 가지 규칙이 있다. 여러 암석 무늬 속에서 영감을 찾았다. 점토로 암석 같은 무늬를 만들고 사진 편집을 했다. 도안 위에 일부 가로선을 편집하여 자연법칙의 복잡성과 규칙성을 두드러지게 하였다. 자연은 깨지기 어렵고, 서로 연결된 여러 삼각형으로 이루어져 있다. 제가 만든 조형물은 여러 개의 삼각추로 구성되어 서로 연결되어 있다. 삼각추는 4개의 삼각형으로 이루어진 기하체이다. 그 외 몇 개 접선은 든든한 물체로 되어 있어 내가 표현하고 싶은 주제를 부각해준다.


作品《实》，作品的灵感来自于大自然，在雪山的静脉中发现的。它看起来很复杂，但其实是有一定规则要寻找。它的灵感来自于各种岩石的形状。用黏土制成岩石般的纹路，并进行了照片编辑。图案上的一些水平线被编辑，以突出自然规律的复杂性和规律性。大自然是不易破坏的，是由几个相互连接的三角形组成。我做的作品是由多个三角锥组成，相互连接在一起。三角锥是由四个三角形组成的几何体。另外几条接线都是由坚固的物体组成，烘托出我想表达的主题。