홍익대학교 섬유미술패션디자인과


HONGIK Textile Art Fashion Design

ALL   CURRENT   UPCOMING   PAST


OVERVIEW    ARTIST    INDEX


Cai Shanqi



Fantasy, 2020

Size: 150 x 100cm / 59 x 39inches
Technique : Laser Cutting

cjqa94@163.com



©︎2020 Cai Shanqi. All Rights Reserved.




I am a girl who loves life, nature, dreams and fantasy. Faced with the pressures of real life and cruel urban life, I can be naive and happy only in my dreams.






Fantasy

©︎2020 Cai Shanqi. All Rights Reserved.


The inspiration came from the midday dream. Dreamy colors and designs were all combined into patterns and appeared in the dream. In the dream, the future flower withered and fell down like a leaf. Colorful flowers express all sorts of emotions. Pink, blue and orange colors were mainly used. Blue color was used for the outer circle composition. It represented the sky and the ocean and the red color was used for the irregular shapes and yellow color was used to express sunlight. Pink color represented hope and vitality. The irregular shape of the pattern started with the simplest model variation. At the same time, it has an abstract aesthetic that can make the design clear and generalize the image without losing its original meaning. I am a girl who loves life, nature, dreams and fantasy. Faced with the pressures of real life and cruel urban life, I can be naive and happy only in my dreams. 


그 영감은 한낮의 꿈속에서 얻었다. 몽환적인 색채와 무늬가 모두 패턴으로 결합되어 꿈에 나타났다. 꿈에서 미래의 꽃은 잎사귀처럼 시들고 떨어졌다. 형형색색의 꽃은 모든 감정을 나타낸다. 분홍, 파랑, 주황색이 주요 색이다. 바깥의 원 구성은 파란색을 사용한다. 이는 하늘과 바다를 나타내며, 불규칙한 모양은 빨간색과 노란색을 사용해 햇빛을 표현했다. 분홍색은 희망과 활력을 의미한다. 패턴의 불규칙한 모양은 가장 단순한 모형의 변주에서 출발한다. 디자인을 선명하게 함과 동시에 본래 의미를 잃지 않고 이미지를 일반화할 수 있는 추상적 미학을 가지고 있다. 나는 인생을 사랑하고, 자연과 꿈과 환상을 사랑하는 소녀다. 현실 생활의 압박감, 잔인한 도시 생활에 직면하여 나는 오직 꿈속에서만 순진하고 행복하다.


作品的灵感来自于一个中午做的梦。梦幻的色彩和条纹都被组合成图案,出现在梦中。在梦里,未来的花像一片叶子一样枯萎了。五彩缤纷的花朵表达着各种情感。主要使用了粉色,蓝色和橙色。蓝色被用于外圆的组成。它代表天空和海洋,通过不规则的红色和黄色形状来表达了阳光。粉红色意味着希望和活力。图案的不规则形状始于最简单的模型变化。同时,它具有一种抽象的美感,可以使设计清晰,在不失去原有意义的情况下概括出图像。我是一个热爱生活,热爱自然,热爱梦想和幻想的女孩。面对现实生活的压力和残酷的城市生活,我只能在梦中天真快乐 。




94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, 04066, Korea / Tel. +82 320 1225 (AM 9:00~PM 6:00)

COPYRIGHT ⓒ HONGIK UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.