Cao Yue

糜·美, 2020

Size: 80 x 110 x 100cm / 31 x 43 x 39inches
Technique : Digital Textile Printing

©︎2020 Cao Yue. All Rights Reserved.

Then, isn't complexity, which cannot be defined as one, the essence of human beings?

糜·美, 2020

©︎2020 Cao Yue. All Rights Reserved.

Find 美(beauty) from 糜(decay) - (both Chinese characters pronounce as 'MI' in Korean-added by the translator).

In 2020, the world is gripped by invisible fear which made us kept from achieving our goals and resolutions set for the year. The smiles began to fade along with the darkened social atmosphere. It is silence that covers all around the world. Although this invisible virus is terrifying, if you observe it closely under a microscope, you may soon find that it has many forms and colors. It is designed with my hope that "Focusing on a beautiful place, you can spend the day with a smile regardless of the bad conditions"

'糜(문드러질 미)’에서 ‘美(아름다울 미)’를 찾는다.

2020, 전 세계가 보이지 않는 공포에 휩싸여 전년도에 약속했던 소망과 목표에 제동이 걸렸다. 사람들의 얼굴에는 웃음이 사라지기 시작하며, 사회적 분위기가 어두워졌다. 정적이 모든 것을 뒤덮고 있다. 이 무형의 바이러스는 무섭지만 현미경으로 자세히 들여다보면, 다양한 형태와 색채를 가지고 있다. 아름다운 곳에 우리의 시선이 집중되면 아무리 형편이 나빠도 웃으며 하루를 보낼 수 있지 않을까하는 마음에서 본 제품을 디자인했다.

2020年,全世界都笼罩在无形的恐惧之中,这使我们在去年计划的目标和决心受到了阻碍。人们脸上的笑容逐渐开始消失,社会气氛也随着变得阴郁起来。寂静笼罩着一切。虽然这种无形的病毒很可怕,但如果在显微镜下仔细观察,就会发现具有多种形态和颜色。以“如果把目光集中在美丽的地方,即使情况不佳,也能笑着度过一天“的想法,设计出了该作品 。

94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, 04066, Korea / Tel. +82 320 1225