Glitch / 들뜬 상태, 2021

©︎2021 Chung Daeun. All Rights Reserved.

[Excited state : high energy , very unstable]
Art and technology, or technology and art.
Each one’s unique inherent frequencies should cause reinforcement, not offset.
The expected synergy between the two is the energy I have to endure, my future. 



[들뜬상태 : 높은 에너지를 가지지만 불안정한 상태]
예술과 기술 혹은 기술 그리고 예술. 각기 다른 고유의 진동수는 상쇄가 아닌 보강을 야기한다.
기대되는 그 둘의 시너지는 내가 오롯이 견뎌내야 하는 에너지, 나의 미래.


艺术与技术或者技术和艺术.不一的固有振动数引起相互增强而不是抵消.值得期待的两者协同作用完全是由我一人独自承受的能量,也是我的未来。