홍익대학교 섬유미술패션디자인과


HONGIK Textile Art Fashion Design

ALL   CURRENT   UPCOMING   PAST


OVERVIEW    ARTIST    INDEX


Hu Jianjian



Rebel Bear, 2021

Material: Fine Canvas, Silk Floss, LED Lamp, PVC
Size: 165 x 78 x 54 cm / 64.9 x 30.7 x 21.2 inch
Technique: Digital Textile Printing

Jian980102@163.com



©︎2021 Hu Jianjian. All Rights Reserved.




Your faith is not subordinate to anyone, nor to the world, but rather depends solely on ‘your choice’.






Rebel Bear, 2021

©︎2021 Hu Jianjian. All Rights Reserved.


This world influences and changes them in their own perspectives. They also try to keep pace with the world, throwing off their colors and wearing protective colors prepared by the world. If you give up on "you" and refuse to be like "them," you will have to walk calmly even though you will be left in "darkness" every day, so you will have to be prepared for it. Your faith is not subordinate to anyone, nor to the world, but rather depends solely on 'your choice'


이 세상을 자신만의 고유의 관점으로 그들에게 영향을 주고 변화시킨다. 그들도 세상과 발걸음을 맞추려 노력한다, 자신의 색깔을 벗어 던지며 세상이 그들을 위해 준비한 보호색을 입는다. ‘너’ 자신을 포기하며 ‘그들’과 같아지는 것을 거부한다면, 매일 매일을 ‘암흑’에서 지내야 할 것임에도 불구하고 태연하게 걸아 가야할 테니 마음의 준비를 단단히 해야 할 것이다. 당신의 믿음은 그 누구에게도 종속되지 않고, 이 세상에도 종속되지 않는다, 이는 오직 ‘당신의 선택’에 달려 있다.


这个世界总在以固有的观点影响和改变着他们。他们在努力的迎合着这世界,蜕掉自己的颜色,披上这个世界早已为大家准备好的保护色。当你不想放弃’你’而成为’他们’时,于是你做好了心理准备,即使未来的每一天都将在’黑暗’中度过,也会义无反顾地走下去。因为你的信仰不依附于任何人,也不依附于这世界,它只在于’你的决定’。




94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, 04066, Korea / Tel. +82 320 1225 (AM 9:00~PM 6:00)

COPYRIGHT ⓒ HONGIK UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.