홍익대학교 섬유미술패션디자인과

HONGIK Textile Art Fashion Design

ALL   CURRENT   UPCOMING   PAST


OVERVIEW    ARTIST    INDEX


Jiang Yanzhu 



Dream, 2020

Size: 89.4 x 130.3cm / 35 x 51inches 
Technique: Digital Textile Printing

kyeonz@163.com



©︎2020 Jiang Yanzhu. All Rights Reserved.


I classified dreams by general dream, meaningless dream, street dream and nightmares.





Dream, 2020


©︎2020 Jiang Yanzhu. All Rights Reserved.

Almost everyone dreams while sleeping. I classified dreams by general dream ,meaningless dream, street dream and nightmares. One night, a man dreams 3-6 times under normal circumstances, which lasts a total of 2 hours.

Why do people dream? We know that even when we are asleep, the body is not completely separated from the surrounding and certain external stimuli are transmitted to the brain through the sensory system, causing certain cells in the brain to cause to dream in 'waken state'. It means that while sleeping, some part of the brain is still connected to some extent to external stimuli. There are good dreams and bad dreams. Not only do nightmares offend, but they also interfere with sleep and the functional activity of the brain.


거의 모든 사람은 잠을 자며 꿈을 꾼다. 꿈은 일반적이고 의미 없는 꿈, 길몽과 악몽으로 구분된다. 하룻밤에 성인은 정상적인 상황에서 3-6회 꿈을 꾸고, 총 2시간 동안 지속된다고 한다.

사람은 왜 꿈을 꾸는가? 잠을 잘 때에도 인체와 주변 환경이 완전히 단절된 것은 아니며, 어떤 외부 자극은 감각 시스템을 통해 뇌로 전달되어 뇌 속의 어떤 세포들이 '각성 상태'를 일으켜 꿈을 꾼다는 것을 우리는 알고 있다. 수면 중에 뇌의 어떤 부분이 여전히 외부 자극에 어느 정도 연결된 꿈이라는 얘기다. 꿈에는 좋은 꿈도 있고 나쁜 꿈도 있다. 악몽은 기분을 상하게 할 뿐 아니라, 잠을 방해하고 뇌의 기능적 활동을 방해한다.


几乎每个人都在睡觉的时候做梦。梦可分为普通的、无意义的梦,吉梦和恶梦。一天晚上,成年人在正常情况下做3-6次梦,共持续2个小时。

人们做梦的原因是什么?我们知道,即使在睡觉的时候,我们的身体并没有完全脱离周围的环境,某些外部刺激通过感觉系统传递到大脑,导致大脑中的细胞会引起‘觉醒状态’,从而做梦。也就是说,睡眠中大脑的某些部分与外界刺激仍有一定程度的联系。梦有好梦,也有恶梦。恶梦不仅会影响人的心情,而且还会妨碍睡眠和大脑的活动。





94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, 04066, Korea / Tel. +82 320 1225

COPYRIGHT ⓒ HONGIK UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.