Euphoric, 2020


©︎2020 Kim Yookyung. All Rights Reserved.

It was inspired by Giverny Park in France, widely known as the place where Claude Monet worked. I referred to photos of the garden and pond in full blossom and pictures described variously. In the process, I extracted about fifteen colors by my sight and made five geometric shapes with them. The figures were repeated and combined in several layers to express a textile pattern. By combining layers of various shapes repeatedly, I made it a textile pattern. I designed an idyllic and romantic look (hat, scarf, dress) with various kind of materials.



클로드 모네가 작품 활동을 했던 곳으로 널리 알려진 프랑스의 지베르니 공원에서 영감을 받았다. 꽃이 만발한 정원과 연못의 사진과 다양하게 표현된 그림들을 참고했다. 그 과정에서 나의 시선을 통하여 열 다섯 가지 정도의 색상을 추출했고, 그것으로 다섯 개의 기하학적 모양을 만들었다. 도형을 여러 겹의 레이어로 반복, 조합하여 텍스타일 패턴으로 표현했다. 패턴을 다양한 소재에 접목하여 목가적이고 로맨틱한 무드의 룩(모자, 스카프, 원피스)을 만들어보았다.


在克劳德·莫奈进行过作品活动而闻名的法国吉贝尼公园获得了灵感。参考了花开的庭院和池塘的照片与各种各样的画。在这个过程中，通过我的视线提取了大约15种颜色，用它做出了5个几何形状。把图形多层叠加，组合成纺织图案。将图案嫁接到多种材质上，打造了一套牧歌浪漫情调的服装(帽子，围巾，连衣裙)。