홍익대학교 섬유미술패션디자인과


HONGIK Textile Art Fashion Design

ALL   CURRENT   UPCOMING   PAST


OVERVIEW    ARTIST    INDEX


Lee Yujin



Fragile morning, 2021

Size: 110 x 140 cm / 43.3 x 40.9 inch
Technique: Suturing, Needlework

uzenn@naver.com



©︎2021 Lee Yujin. All Rights Reserved.




“In the fragile morning, let’s reflect on the fair hunger cycle.”






Fragile morning, 2021

©︎2021 Lee Yujin. All Rights Reserved.


Plant compulsion. Plant balance.
This fragile evening feels remarkable.
But isn’t the welcoming morning splendid?

The cycle of hunger is fair to everyone.
I, too, can arrange where to plant trees.
The surgical method of a renowned professor A has helped the well-being of the forest one way or another.
In the fragile morning at 7:50, Let's reminisce the balance of compulsion.

Let's reflect on the fair hunger cycle.




강박을 심어요. 균형을 심어요.
취약한 저녁에 탁월해지는 것 같아요.
그러나 새로이 맞은 우리 아침은 찬란하지 않던가요.

허기의 주기는 누구에게나 공평해요.
나도 식목(植木) 할 자리는 마련할 수 있어요.
저명한 A 교수의 수술법은 이래저래 숲의 안녕에 도움이 되더래요.
일곱시 오십분 취약한 아침에는
강박을 균형을 추억해보아요.

공평한 허기의 주기를 곱씹어 보아요. .



种下强迫.种下平衡
感觉脆弱的夜晚变得卓越一样
但迎接的早晨难道并不灿烂吗.

饥饿的周期对谁都很公平.
我也能安排植树的地方.
著名的A教授的手术方法对树林的安宁是有一定的帮助.
在七点五十分脆弱的早晨
一起回想一下强迫的平衡吧.

反复酝酿一下饥饿的周期.




94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, 04066, Korea / Tel. +82 320 1225 (AM 9:00~PM 6:00)

COPYRIGHT ⓒ HONGIK UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.