Curvilinear Variation, 2021

©︎2021 Li Danqi. All Rights Reserved.

New things unfold every day. How colorful would a person's life be if one could express it through a painting? "The ups and downs of the growing mind" is like most people doodling unconsciously. Just as there are happy and sad moments throughout the process of growing up, the emotions I feel every day are all different like scribbles on a piece of paper. In this work, I drew lines in various colors to express the emotional ups and downs that humans feel deep inside their hearts.



매일 색다른 일들이 펼쳐지는데, 이것을 그림으로 표현할 수 있다면 사람의 인생은 얼마나 다채로울까. “성장기 마음의 기복”은 대다수 사람들이 무의식 속에 낙서를 하는 것과 같다. 성장하는 과정에서 행복했던 순간도, 슬펐던 순간도 있듯이 매일 느끼는 감정은 다르다, 종이 위에 낙선한 선들처럼. 본 작품에서 다양한 색깔로 선을 그려 인간이 느끼는 감정기복과 마음 속 깊은 속마음을 표현해 보았다.


每个人的一天都会不同的事情 如果可以用图案表现出来 那么人的一生是多么的丰富多彩."成长的路上 心灵的起伏”就像大多数人无意识在纸上涂鸦一样 每个人长大的途中有幸福的时候，也有悲伤的时候 每天心情都不一样 就像我在纸上乱划的线团一样 想用不同颜色的线条来区分心情的起伏和内心感受。