Secret Garden, 2020

©︎2020 Peng Wenqing. All Rights Reserved.

The rapid development of technology has satisfied the desires of people and brought them a lot of convenience. But the speedy modern life imposes even higher pressures. I designed the items with the hope for modern people to take a rest from the busy daily life and spend time leisurely in nature. The pattern of flowers and plants  represent that human beings should live in harmony with nature. Also, it says we should balance between developing ourselves and resting in the nature. Hopefully, in the near future, everyone will find a "secret garden" where they can take a break and enjoy the nature.



기술의 급속한 발전은 사람들의 요구를 충족시켰고, 많은 편리함을 가져왔다. 그러나 현대 생활의 빠른 속도는 더 높은 압박으로 이어졌다. 현대인들이 잠시 바쁜 일상을 벗어나 자연 속에서 여유를 찾을 수 있기를 바라며 이 제품을 디자인했다. 꽃과 식물 패턴은 인간이 자연과 조화를 이루며 살아가야 하며, 발달과 자연 사이의 균형을 찾아야 한다는 것을 나타낸다. 가까운 미래에 모든 사람들이 자연을 즐기고 편안히 쉴 수 있는 '비밀의 정원'을 찾을 수 있길 바란다.

科技的迅速发展，满足了人们的要求，带来了许多方便。但是快速的现代生活带来了更大的压力。希望现代人能暂时摆脱忙碌的日常生活，在大自然中寻找闲暇时间，设计了这部作品。花草图案表示人类应该与自然和谐相处，寻找发展和自然之间的平衡。希望在不久的将来，所有人都能找到享受自然、休息的“秘密花园”。