홍익대학교 섬유미술패션디자인과


HONGIK Textile Art Fashion Design

ALL   CURRENT   UPCOMING   PAST


OVERVIEW    ARTIST    INDEX


Ye Peirou



Under The Sea / 해저, 2021

Material: Foamboard
Size (1): 50 x 32 x 14cm / 19.6 × 12.6 × 5.5 inch
Size (2): 50 x 32 x 14cm / 19.6 × 12.6 × 5.5 inch
Size (3): 50 x 32 x 14cm / 19.6 × 12.6 × 5.5 inch
Size (4): 45 x 50 x 5 cm / 17.7 × 19.6 × 1.9 inch
Technique: Sculpting

pye@kent.edu



©︎2021 Ye Peirou. All Rights Reserved.




I expressed that everything that constitutes this piece is irregular and regular at the same time.






Under The Sea / 해저, 2021

©︎2021 Ye Peirou. All Rights Reserved.


How majestic the ocean is. The ocean accounts for 17% of the Earth's surface area. The deepest part of the sea floor known to date is 1,1034 meters, and it is said that at least 200,000 species live there. My hometown is near the beach, so whenever I feel bad, I often want to go to the beach. I feel better every time I look at the sea. When I look at the sea that embraces so many things, I think of the various living things in it. Although they are all each independent entities, they complete the ocean when put together. Also, as the pattern elements were expressed, I expressed that everything that constitutes this piece is irregular and regular at the same time.



바다란 얼마나 장엄한가, 바다는 지구표면 면적의 17%나 차지한다. 현재까지 알려진 해저 가장 깊은 곳은 11034미터로 이곳에 살고 있는 생물은 최소 20만 종이라고 한다. 나의 고향은 바닷가 근처여서 기분이 안 좋을 때마다 바닷가에 가고 싶은 마음이 들곤 한다. 그리고 매번 바다를 바라볼 때는 한순간 기분이 좋아지는 것을 경험한다. 이렇게나 많은 것을 포용하는 바다를 바라보면, 그 안에 있는 다양한 생물들이 생각난다. 비록 독립된 개체지만, 이 모든 게 모이면 곧 완전한 바다가 되듯이. 또한 이번에 패턴요소를 표현했던 것처럼, 작품을 구성하는 모든 것들은 불규칙적임과 동시에 규칙적이다 라는 것을 표현했다.


海洋,是多么的壮阔,它占据了地球表面面积的17%。目前为止已知海底的最深处高达11034米,而生活在这片大海里的已知生物至少有20万种。我的家乡是临近大海的,心情不好的时候就会特别想去看一看大海。每当看到大海的时候,心情就会变好。看着包容万物的大海,我想到了里面的生物。它们是多种多样的,生活在这个大家庭里面。虽然都是个体,但是它们组合在一起又是完整的大海。就像我这次想表达的图案元素一样,它们虽然很不规则,但是同时它又是规则的。




94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, 04066, Korea / Tel. +82 320 1225 (AM 9:00~PM 6:00)

COPYRIGHT ⓒ HONGIK UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.