홍익대학교 섬유미술패션디자인과


HONGIK Textile Art Fashion Design

ALL   CURRENT   UPCOMING   PAST


OVERVIEW    ARTIST    INDEX


Yun Yungyeom



The Great Legacy, 2021

Mini Bag
Material: Leather, Canvas, Polyester fiber, Metal
Size: 17.5 x 39 x 10.5 cm / 6.8 x 15.3 x 4 inch
Technique: Digital Textile Printing

Pouch Bag
Material: Leather, Polyeter fiber, Metal
Size: 23 x 16.5 x 0.8 cm / 9 x 6.5 x 0.3 inch
Technique: Transfer Printing

Scarf
Material: Chiffon
Size: 90 x 90 cm / 35.4 x 35.4 inch
Technique: Digital Textile Printing


step0102@naver.com



©︎2021 Yun Yungyeom. All Rights Reserved.




We are now here because you were there.






The Great Legacy, 2021

©︎2021 Yun Yungyeom. All Rights Reserved.


There is a flower whose leaves become transparent when it rains. The name of this flower is diphylleia grayi, and its meaning is "happiness." Just as you can rediscover happiness when the blue days pass, the leaves of this flower return to their original color when the sun arises.
This texture is a design for women who were invisible but clearly made a difference 100 years ago today. Nam Jahyun, Jo Hwabyeok, Hwang Esther, Kim Maria, Ahn Kyeongshin, Jo Shinseong… and other unknown female independence activists.
We are now here because you were there.




비가 오면 잎이 투명해지는 꽃이 있다. 이 꽃의 이름은 산하엽, 꽃말은 ‘행복’이다. 흐린 날이 지나가면 되찾을 수 있는 행복처럼 해가 뜨면 꽃잎은 본래의 색으로 돌아온다.
이 텍스타일은100년 전 오늘, 보이지 않았지만 분명 변화를 일으켰던 그녀들을 위한 디자인이다. 남자현, 조화벽, 황에스더, 김마리아, 안경신, 조신성…  그리고 이 외 알려지지 않은 여성 독립운동가들.  당신들이 있었기에 현재 우리가 있습니다 .



有一种花在下雨之时变得透明.这花的名字叫山荷叶,话语是‘幸福’.就像阴天过后就能获得幸福一样,太阳过后花瓣就回到本来的颜色.
这纺织品是为100年前的今天,虽然看不到但的确引起革命变化的她们的设计.南慈贤,赵花碧,黄Esther,金玛利亚,安敬信,赵信圣… 还有以外不为人知的女性独立运动家们.
因为有你们,才有现在的我们。




94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, 04066, Korea / Tel. +82 320 1225 (AM 9:00~PM 6:00)

COPYRIGHT ⓒ HONGIK UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.