Self love, 2021

©︎2021 Zhang Jiaqi. All Rights Reserved.

This is something that has plagued me for years. Not being able to be satisfied by one’s appearance or body shape causes so much stress.  On top of that, add the way others look at you. This society has inflicted so much pain on women already. The core concept of the design is that aspects like the color of your skin or the shape of your body have no relation to loving yourself. If you have the confidence in yourself, you will learn to understand and accept yourself for the way you are.




이건 수년간 나를 괴롭혀 왔던 문제다. 수료하지 않은 외모에 자신의 몸매에 만족하지 못해 스트레스가 이만저만이 아니다, 더군다나 타인이 당신을 봐라 보는 시선까지, 이 사회는 이미 수많은 여성들에게 너무나도 많은 고통을 안겨주었다. 디자인 컨셉 중 표현하고자 하는 중심내용은, 피부색이 어떻든, 어떠한 몸매를 가졌든, 이 모든 것은 자신을 사랑하는 것에는 전혀 영향을 주지 않는다는 것이다. 자신감이 있다면, 자신을 이해하고 인정하는 것을 배울 수 있을 것이다.



这是困扰我多年的问题。外貌焦虑，因为身材不满意感到压力大，以及如何看待别人看你的眼光，从社会上来看，已经给众多女性带来痛苦。 我设计的概念中想要表达的中心想法是，无论是什么肤色，怎样的身材，都不会影响你爱自己的能力。只要自信满满，就能学会拥抱自己 。