주저말고 사냥하자, 2020

©︎2020 Zhang Zirou. All Rights Reserved.

Hunters make us evoke the nice, agile, and brave image. To me, who has a tender and indecisive personality, hunters look very attractive. Because he has an image that kills anyone without being afraid. I prepared this project with my desire to have a victory for anything without hesitation anymore. I made the first pattern by drawing the movements of the hunting hunters and then expressed the speed by various lines. The second pattern was created with the images of the things that scares me in my life that are shots, scale, report cards, crowds etc. I imagined myself cutting these things with making 'chop-chop'sound, hoping that I can beat them like the brave hunter does.



헌터는 멋지고 민첩하며 용감한 이미지를 떠올리게 한다. 여리고 우유부단한 성격의 나에게 헌터라는 캐릭터는 매우 매력적이다. 왜냐하면 누구라도 두려워하지 않고 죽이는 이미지를 가지고 있기 때문이다. 나는 더 이상 망설이지 않고 어떤 것이든 승리하고 싶은 마음에서 이 프로젝트를 준비했다. 나는 헌팅 헌터들의 움직임을 그려 첫 번째 패턴을 만든 다음 그 뒤에 다양한 선으로 속도를 표현했다. 두 번째 패턴은 주사, 무게 측정기, 성적표, 군중 등 내 인생에서 두려운 것들에 의해 만들어진다…. 나는 용감한 헌터처럼 그들을 이길 수 있기를 바라면서 이런 것들을 싹둑싹둑 자르는 이미지를 그린다.


猎人使我们联想起、敏捷和勇敢的印象。对我这个性格温柔、优柔寡断的人来说，猎人看起来很有吸引力。因为他有一种不知恐惧的形象。我不再犹豫，以什么都想获胜的心情准备了这个工作。我通过画出捕猎者的动作来制作了第一个图案，然后用各种线条来表达速度。第二种图案是由我生活中令我害怕的东西创造的，比如注射、称重器、成绩单、人群等等。通过绘画出剪掉这些的形象，希望我能像一个勇敢的猎人那样打败它们。