The World Through a Kaleidoscope, 2020

©︎2020 Back Minji. All Rights Reserved.

Pointing the kaleidoscope to the bright side and looking inside, you turn the cylinder, beautiful shapes of various patterns appear by the reflection of the mirror. The same shape does not reappear but constantly changes. Combining the interesting world that I observed through my kaleidoscope with fashion, I expressed it with my own perspective. The checkered pattern was observed by the kaleidoscope and I described the feature of the image appeared by reflection which appears blurred and clear accidentally and repeatedly. The changing look due to the shaking and rotating was expressed by asymmetric patterns and textiles. 


만화경을 밝은 쪽으로 향하고 내부를 들여다보며 원통을 돌리면, 거울의 반사에 의해 다양한 무늬의 아름다운 모양이 나타난다. 같은 모양은 다시 나타나지 않고, 끊임없이 변화한다. 만화경으로 관찰했던 흥미로운 세상을 패션에 접목하여 저만의 시각으로 풀어냈다. 만화경으로 체크무늬 패턴을 관찰하였고, 반사에 의해 나타나는 흐릿하고 선명한 상의 우연적이고 반복적 특징을 담았다. 흔들림과 회전으로 인한 변화 양상을 비대칭적인 패턴과 텍스타일로 표현했다.


将万花筒指向光明的一面，向里面看，转动圆筒，各种美丽的图案在镜子的反射下出现。同样的形状不会重新出现，而是在不断变化。将通过万花筒观察到的有趣的世界与时尚结合起来，用自己的视角表达出来。通过万花筒观察到方格图案，描述了反射光出现的图像的特征，它在偶然和反复的情况下显得模糊而清晰。由于其晃动和旋转而产生的变化，通过不对称的图案和纺织品来表达。