R.I.P (3), 2020

©︎2020 Bang Jeeyoon. All Rights Reserved.

The innocent caterpillar, who believed in the words "If you try, you can be anything" or "follow your dreams," wrapped itself in thread for the dream. The caterpillar realized after winding itself to complete cocoon. "Not everyone can make his dream come true." The enthusiastic passion was thwarted by the wall of tough reality, and no one gave their hands in the pitch-dark darkness. One of the numerous larvae was swept away. By a whirlpool of inferiority, shame, anger and compromise. I was overwhelmed by unbearable emotions and desires and eventually died among the pupa. My last passion passed away here. Rest In Peace!



“노력한다면 뭐든지 될 수 있어” “꿈을 쫓아가”라는 말을 믿은 순진한 애벌레는 꿈을 위해 스스로를 실로 감았다. 자기 자신을 감고 또 감아 고치를 완성한 후에 애벌레는 깨달았다. ‘모든 사람이 꿈을 이룰 수는 없구나’. 뜨거운 열정은 차가운 현실에 꺾였고, 칠흑 같은 암흑 속에선 누구도 손을 내밀지 않았다. 열등감과 자괴감, 분노와 타협, 감당하기 힘든 감정과 욕망의 소용돌이에 휩쓸려 결국 번데기 속에서 죽음을 맞이한 수많은 애벌레 중의 하나, 나의 마지막 열정은 여기서 잠든다. Rest In Peace.


相信“只要努力就能成功”，“追求你的梦想”的一只天真的幼虫，为了自己的梦想成为了蛹。把自己缠绕数次成茧后，幼虫才意识到“不是每个人都可以实现自己的梦想”。灼热的热情被残酷的现实打败，在漆黑的黑暗中无人伸手。在自卑与自愧，愤怒与妥协，难以承受的感情和欲望的漩涡里，最终死在蛹中。我的热情，安息在这里。