Pi-Da, 2020

©︎2020 Cho Heesoo. All Rights Reserved.

The coat uses flat base fabric and wrinkled fabric to describe the feeling of textiles like blooming flowers.
Fabrics of different textures are used and the edges are separated by the crochet line, so that they are all black but look three dimensional. The proportions of the dress were used the ones of the Hanbok (Korean traditional dress), and the partial silhouettes were combined with elements commonly found in modern times.
The wrinkled textured fabric used in the coat was used for the dress as a whole, and the skirt was made in two layers to describe the richness of the Hanbok that looks like flowers.
At the hem, a crochet line was used for trimming.



코트는 평평한 베이스 원단에 주름진 원단으로 꽃이 피어나는 텍스타일을 표현했다. 서로 다른 질감의 원단을 사용하고 가장자리를 입체적인 크로쉐 라인으로 구분해, 모두 검은색이지만 입체적일 수 있도록 했다. 원피스는 한복의 전체적인 비율과 부분적인 실루엣을 현대에서 흔히 볼 수 있는 요소들과 결합했다. 코트에서 사용한 주름진 질감의 원단을 전체적으로 사용하며 치마 부분은 꽃이 핀듯한 한복의 풍성함을 표현하고자 두 겹으로 제작했다. 밑단과 같은 가장자리에는 트리밍에 크로쉐 라인으로 마무리했다.


这件大衣是在平坦的面料上，通过褶皱的面料来表现出花朵盛开的纺织品。用不同质感的面料，并在边缘利用立体的钩针线条，让所有的黑色具有立体感。连衣裙是把韩服在整体比例和轮廓上与现代常见的要素相结合做成的。通过使用大衣上的褶皱面料来制作裙子部分，把它制作成两层，表现出韩服的丰厚。并在边缘上装饰了钩针线条。