ALL   CURRENT   UPCOMING   PAST


OVERVIEW    VR    SHOW   ARTIST   INDEX


Kim Hyewon



Stay Forever Young, 2020

Material 1: Synthetic Leather, Nylon, Tyvek
Material 2: Cotton
Technique: Sewing, Digital Textile Printing 

rlagpdnjsge@naver.com



©︎2020 Kim Hyewon. All Rights Reserved.




Full of wanting to make something, to make it better and wanting to try as many as possible.






Stay Forever Young, 2020

©︎2020 Kim Hyewon. All Rights Reserved.
For me, 'YOUTH' is 'youngness'.
Full of wanting to make something, to make it better and wanting to try as many as possible. Looking at the world with all positive eyes but soon, becoming pessimistic about the world and depressed. Feeling tired of capricious emotional changes, but found it soon taken away again. I think these are the privileges of youth, still clumsy and'in progress'. It's fickle, but isn't youth good in itself? I always want to be who I am now, and I may want to be young again after time passes.



나에게 ‘YOUTH’의 이상향은 ‘YOUNG’ 즉, ‘젊음’이다.
무언가를 만들어나가고 싶고, 더 나은 것으로 만들고 싶어 하는 마음으로 가득 차 있으며, 하고 싶은 게 많아 생각이 얽히고설켜 있기도 하다. 세상 모든 긍정적 기운이 넘치는 때가 있는가 하면, 반대로 세상 모든 우울함이 넘칠 때도 있다. 쉽게 바뀌는 기분에 스스로가 지치기도 하지만, 이런 생각조차 또 금방 잊어버린다. 아직 서툴고, 진행’중’인 존재이기 때문에 느낄 수 있는 기분들일 것이다. 변덕스러운 때여도, 그래도 좋은 게 좋은 게 아닐까. 항상 지금의 나였으면 싶고, 나중에 시간이 흐른 뒤에도 다시 또 젊음이고 싶다.


对我来说,“YOUTH”的理想乡是“YOUNG”,也就是年轻。
充满着想要做,且要做的更好的欲望。有时候因想做的事情太多而感到混乱。有时候充满着积极的想法,而有时候却充满着忧郁。有时候因变化的心情感到疲倦,但也会立刻忘掉。我想这些都是年轻人的特权,他们还笨拙,还在进步。青春易变,但青春本身不是件好事吗?我总是想做现在的自己,也许我想在时光流逝后重新变得年轻。




94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, 04066, Korea / Tel. +82 320 1225

COPYRIGHT ⓒ HONGIK UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.