When I was in elementary school, my dad asked me to play the song “You to me, I to You,” of the band “The Scene on a Bike,” on the piano.
I remember playing it often because my dad liked very much. The first verse of the song begins with "To me, you are like sunset. Becoming a piece of beautiful memory. Remembering precious memories of our naive days together, and I hope it remains like a picture without regret." Not long ago, during the sunset, enjoying it in the car with my dad and talking about the sunset in the sky, this song came out from the radio, and it became the work of mine.



초등학생일 때, 아빠가 ‘자전거 탄 풍경’의 ‘너에게 난 나에게 넌’ 이라는 노래를 피아노로 연주해 달라는 부탁을 한 적이 있었다. 아빠가 좋아하셔서 자주 연주했던 기억이 난다. 노래의 첫 소절이 “너에게 난 해 질 녘 노을처럼 한 편의 아름다운 추억이 되고 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 후회 없이 그림처럼 남아주기를” 로 시작한다. 얼마 전 해 질 무렵, 아빠랑 차를 타고 가며 하늘의 노을 이야기를 하다가 라디오에서 이 노래가 나왔고, 작품으로 이어지게 되었다.


在上小学时，爸爸曾经让我用钢琴弹奏“骑自行车的风景”唱的“”你对于我我对于你“。我记得因为爸爸特别喜欢这首歌，所以经常演奏过。歌曲的第一个小节以“我对你而言，就像日落的晚霞，抹成一片美丽的回忆。当忆起我们珍藏的青涩岁月，无怨无悔，但愿我能留给你如同一幅画。”开始。不久前傍晚，我和爸爸一边坐车一边聊起天上的晚霞，结果从收音机里传出了这首歌，这首歌也就成为了作品。