홍익대학교 섬유미술패션디자인과


HONGIK Textile Art Fashion Design

ALL   CURRENT   UPCOMING   PAST


OVERVIEW    EXHIBITION   SHOW   ARTIST   INDEX


“FLUX:US” reinterprets the avant-garde movement Fluxus that promoted the value of harmony between life and art as a combination of “flux (flow)” and “us.”


“Changes always begin with a little possibility. May our bit of possibility initiate big, new, and numerous flows of changes.”

FLUX:US” reinterprets the avant-garde movement Fluxus that promoted the value of harmony between life and art as a combination of “flux (flow)” and “us.”

Due to the COVID-19 pandemic, which is still on the rise in 2021, students were unable to create art works in a common space called 'school'. Instead, they were able to look into their 'possibility' while continuing their art work in their own space, and embodied 'possibility' into 'change' through various techniques and colors. By collecting the 'changes' made in physically separated spaces and displaying artworks in one space, we want to show the large and diverse 'flows' that each student's 'changes' create.


“변화는 언제나 작은 가능성에서 비롯되었다. 우리의 작은 가능성이 크고 새로운, 그리고 다양한 변화의 흐름의 시작이 되기를.”

FLUX:US’는 ‘삶과 예술의 조화’라는 가치를 내세운 전위예술사조 ‘FLUXUS’를 “우리(US)가 만들어내는 흐름(FLUX)”으로 재해석한 전시이다.

2021년, 현재진행형인 코로나19 대유행으로 인해 학생들은 ‘학교’라는 공통된 공간에서 작품을 제작할 수 없었다. 대신 각자의 공간에서 작업을 이어가며 자신의 ‘가능성’을 들여다볼 수 있었고, 다양한 기법과 색채를 통해 ‘가능성’을 ‘변화’로 구체화했다. 물리적으로 떨어진 공간에서 만든 ‘변화’를 한 공간에 모아 전시함으로써 개인의 ‘변화’가 만드는 크고 다양한 ‘흐름’을 보여주고자 한다.







2021 FASHION SHOW THEME


The light scattered in all directions comes back to one point and form an image.


[Paradigm : Image]
The paradigm that dictates the thoughts and value system of an era appears in many forms.
The image on the mirror takes different forms according to the observer's perspective and the shape of the objects.
The light scattered in all directions comes back to one point and form an image.


[패러다임 : 상]
한 시대를 사는 사람들의 사고와 가치관을 지배하는 패러다임은 우리에게 다양한 형태로 다가온다.
거울에 맺히는 상은 관찰자의 시각, 반사체의 형태에 따라 제각기 다른 형태를 띠며, 여러 방향으로 퍼진 빛은 다시 한 점으로 모여 상(像)을 이룬다.


[연상]

An image prompts a chain reaction that leads to another image, forming a new paradigm.


하나의 상은 또 다른 상으로 이어지는 연상작용을 불러일으킴으로써 새로운 패러다임을 형성한다.





[인상]

Cognition may disappear, but impression lasts and connects the paradigm of the past to the present.

인지는 사라질 수 있지만 인상은 오랫동안 남아 과거와 현재의 패러다임을 연결한다.






[실상]

The reality made up of many images brings together various images spread throughout into one concentrated image and formulate a new paradigm.

여러 상들이 모여 이루어진 실상은 여러 군데에서 확산한 다양한 상을 하나로 집약하며 새로운 패러다임을 만들어낸다.






[이상]

Ideal considered complete leads us to the paradigm beyond what we thought possible or idealized.

완전하다고 여겨지는 상태인 이상은 생각하거나 동경했던 것 이상의 패러다임으로 우리를 이끈다.






94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, 04066, Korea / Tel. +82 320 1225 (AM 9:00~PM 6:00)

COPYRIGHT ⓒ HONGIK UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.