기분 파편（心情碎片）, 2020

©︎2020 Song Jia. All Rights Reserved.

The title was named ‘fragment of mood’ to convey the mood that is changed from time to time in the daily life due to the coronavirus. In such a situation, everyone inevitably "stay at home" which makes our life style change rapidly. Correspondensly, social communication was cut off. As social activities are limited and the pace of life becomes slow, we have gone through the emotions of fear, loneliness and irritation repeatedly. In this work, emotions were expressed by colors. Orange color was added to the three primary colors to emphasize the visual contrast between bright colors. The geometric shape further reinforces this contrast, representing that the daily mood is kept unstable and discontinuous.



코로나바이러스로 인해 달라진 일상 속에서 때마다 바뀌는 기분을 담아 ‘기분 파편’이라는 제목을 붙였다. 이러한 시국에 모두가 부득이하게 ‘집콕’을 하면서 삶에는 급속한 변화가 찾아왔고, 사회적인 소통이 단절되었다. 사교 활동이 제한되고 삶의 속도가 느려지면서 우리는 두려움, 외로움, 짜증 등의 감정을 반복적으로 경험하고 있다. 본 작품에서 컬러를 통해 감정을 표현을 했다. 삼원색에다 오렌지색을 추가하여 밝은 색상 사이의 시각적인 대비를 강조했다. 기하학적인 형태는 이 대비를 더욱 강화해 매일의 기분이 불안정하고 불연속적으로 반복됨을 보여준다.


在因新冠病毒而发生变化的日常生活中，我们的心情每时每刻都在发生变化，因此取名为“心情的碎片”。在这样的情况下，所有人都不得不“宅在家”，因此在生活上发生了迅速的变化，社会上也失去了沟通。随着社交活动的限制和生活节奏的放慢，我们不断体验着恐惧、孤独、烦躁的情绪。在这部作品中，通过色彩表达了这种情绪。在三原色的基础上增加橙色，强调明亮色彩间的视觉对比。并且几何形状进一步加强了这种对比，代表着日常情绪的不稳定和不连续。