My Perception, 2020

©︎2020 Xu Yidan. All Rights Reserved.

The work was divided into six parts. The theme is my face in my imagination : myself sleeping, myself crying. At the same time, I designed it with the images of me and the kiss of another person in the rainforest and the relaxing landscape I imagined. Color composition is used to highlight the color sense with lines. If you look closely at the kiss of another person and me crying, you may feel two emotions. The colors were combined using both cold and warm colors. Since humans cannot fully remember dreams after dreaming, the appearances depicted in the work are also very abstract. I tried to express only abstract outlines.



작품은 여섯 개 부분으로 나누어 만들었다. 제품 주제는 상상 속의 내 얼굴과 잠자는 내 모습, 우는 나 자신이다. 동시에 다른 사람의 입맞춤과 열대 우림에서의 나 자신, 그리고 내가 상상했던 그 편안한 풍경을 떠올려 디자인했다. 컬러 합성을 사용하여 라인으로 컬러감을 살렸다. 작품 속에서 우는 나와 다른 사람의 입맞춤을 자세히 보면 두 가지 느낌이 든다. 색깔은 모두 차가운 색과 따뜻한 색을 이용해 결합했다. 사람은 꿈을 꾸고 난 후 온전히 기억하지 못하기 때문에, 작품에 표현된 모습 또한 매우 추상적이다. 추상적인 윤곽만을 표현하려 하였다.


这部作品分为六个部分。作品的主题是想象中的自己的脸、睡觉的自己和哭泣的自己。与此同时，我也回想起在雨林中与别人的亲吻，以及想象中令人放松的风景，进行了设计。使用了颜色合成，用线条突出色彩感。如果仔细观察与别人的亲吻和我的哭泣，会感觉到两件事。这些颜色结合使用了冷色和暖色。由于人在做梦之后并不能完全记住梦境，所以作品中描绘的形象也非常抽象。我试图只表达抽象的轮廓。