Defective rebuild, 2021

©︎2021 Yao Danni. All Rights Reserved.

The sense of helplessness caused by the various flaws you have brings yourself some kind of restraint and binding. Like a tea bottle without holes, cracked ceramics, and bumpy disorderly patterns, there is no correct answer to what the standard is to appraise everything. A shortcoming can become another attraction. By reversing it, it can breathe new life and bring you numerous empathy and infinite imagination.


자신이 가지고 있는 여러 가지 흠집들로 인해 생겨난 무력감은 스스로에게 어떤 종류의 구속과 결박을 가져온다. 마치 구멍이 없는 찻병, 갈라진 도자기, 울퉁불퉁 무질서한 무늬처럼, 만물을 감정하는데 필요한 표준잣대가 무엇인지에 대한 정답은 없다. 결핍은 또 다른 매력이 될 수 있다. 그것을 반전시켜 새로운 생명력을 불어넣을 수 있으며 수많은 공감과 무한한 상상력을 가져다 줄 수 있다.


对于拥有各种瑕疵而带来的无力感，受到自予的某些约束与捆绑。像是缺了口的茶杯，哥窑的冰裂，和凹凸起伏的无秩序纹理，对于鉴定万物带来的衡量标准是什么，无标准答案。残缺可以为另一种魅力，可使其扭转并延续出新的生命力并带来某些共鸣感与无限想象。