홍익대학교 섬유미술패션디자인과

HONGIK Textile Art Fashion Design

ALL   CURRENT   UPCOMING   PAST


OVERVIEW    ARTIST    INDEX


Zhong Chaolong



피해자, 2020

Size: 450 x 270cm / 177 x 106inches      
Technique: Mixed Media 

hausoflong@gmail.com



©︎2020 Zhong Chaolong. All Rights Reserved.



Even though we can all claim that we ourselves are victims in the coronavirus epidemic but I think what is even worse is that we have made each other victims.





피해자, 2020

©︎2020 Zhong Chaolong. All Rights Reserved.

Even though we can all claim that we ourselves are victims in the coronavirus epidemic but I think what is even worse is that we have made each other victims. This work reflected the process of how our society had been affected by issues such as anti-corruption and racism under the virus situation. This piece of paper visually shows the process of affection, eventually arousing interest in the victim situation occurred by Coronavirus and eliciting thoughts.



우리 모두는 코로나 상황에서 피해자라고 할 수 있지만, 더 나쁜 것은 서로가 서로를 피해자로 만들고 있다는 것이다, 바이러스의 상황 아래 우리 사회가 반지식주의, 인종차별 등과 같은 문제들에 의해 어떻게 영향을 받고 있는지 그 과정을 반영했다. 이 종잇조각은 애정의 과정을 시각적으로 보여주고, 결국 코로나에 의해 만들어진 피해자 상황에 대한 관심을 불러일으키고, 생각들을 끌어낸다.


虽然我们都可以说是疫情的受害者,但更糟糕的是,我们使双方彼此成为了受害者。这项工作反映了韩国社会如何受到反知识主义、种族歧视等问题的影响过程。这个纸雕塑直观地展现了对于疫情过程中的悲痛,最终引起人们对新冠病毒受害者情况的关心,进而引发人们的思考。



94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, 04066, Korea / Tel. +82 320 1225

COPYRIGHT ⓒ HONGIK UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.